sexta-feira, 16 de outubro de 2009

CATEGORIA HAICAI

Abaixo em ordem alfabética e identificados pelo primeiro verso os selecionados na categoria haicai.
Paulo Franchetti, professor titular do Departamento de Teoria Literária do Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e que, nesta edição do Pão e Poesia será um dos nossos poetas homenageados, foi o responsável pela escolha dos haicais.
...
Nome: Alvaro Mariel Posselt
Haicai: “Brisa da manhã”
Curitiba - PR
...
Nome: Alvaro Mariel Posselt
Haicai: “Tarde no jardim”
Curitiba - PR
...
Nome: Ana Maria Fonseca Machado Marques
Haicai: “Brisa no pomar –”
Contagem - MG
...
Nome: Andra Mara Valladares Sarmento
Haicai: “Finda-se a noite”
Vila Velha/ES
...
Nome: Andréa Motta Paredes
Haicai: “Um rastro branquinho”
Curitiba - PR
...
Nome: Aparecido Gonçalves Viana
Haicai: “Ronrona o gato”
Sorocaba – SP
...
Nome: Daniel Elias Ferreira Barbosa
Haicai: “O vento canta”
Juiz de Fora – MG
...
Nome: David António Rodrigues
Haicai: “saco de pão quente:”
Paço de Arcos – Portugal
...
Nome: Diego Alves Vergilio
Haicai: “Lágrimas brilhantes”
Pederneiras – SP
...
Nome: Domingos Fábio dos Santos
Haicai: “Na nuvem que passa”
Monteiro Lobato – SP
...
Nome: Esmerino Rodrigues Junior
Haicai: “A graça da garça.”
Higienópolis – RJ
...
Nome: Flávia da Silveira Perez
Haicai: “Lá fora vejo que chove”
Campinas – SP
...
Nome: Hazel de São Francisco
Haicai: “Névoa matutina”
São Paulo - SP
...
Nome: Laís Lisbôa Chaffe
Haicai: “cadê o furo?”
Porto Alegre – RS
...
Nome: Leila de Barros
Haicai: “Tarde bocejando”
Itaim Bibi – SP
...
Nome: Líria Porto
Haicai: “a lua crescente”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Luiz Carlos Lopes Dinuci
Haicai: “Eu não tenho obra.”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Mahelen Madureira
Haicai: “À beira do rio”
Santos – SP
...
Nome: Mahelen Madureira
Haicai: “Noite de arrastão -”
Santos – SP
...
Nome: Mara de F. Rodrigues Faturi
Haicai: “Manhã de inverno”
Poa - RS
...
Nome: Marcello Cabral de Souza
Haicai: “Risca, um raio, e... Zás! ”
Brasília – DF
...
Nome: Maria Clarice Sampaio Villac
Haicai: “hora de verão”
Campinas – SP
...
Nome: Maria das Dores Martins da Silva
Haicai: “A pequena fábrica”
Santos - SP
...
Nome: Maria das Dores Martins da Silva
Haicai: “Cão chega molhado”
Santos - SP
...
Nome: Maria das Dores Martins da Silva
Haicai: “No meio da noite,”
Santos – SP
...
Nome: Marisa Helena Carneiro Ribas
Haicai: “banco da praça”
Curitiba - PR
...
Nome: Neila Bittencourt Pereira
Haicai: “Mendigos na rua”
Santos – SP
...
Nome: Octávio Egydio Roggiero Neto
Haicai: “saltita no lago”
São Paulo – SP
...
Nome: Olegário Alfredo da Silva
Haicai: “Setembro que belo,”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Olegário Alfredo da Silva
Haicai: “Tão breve é a jornada”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Relva do Egypto Rezende Silveira
Haicai: “O sol do poente ”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Rodney Caetano
Haicai: “Jardim japonês –”
Curitiba – PR
...
Nome: Regina Lúcia Alonso Peres
Haicai: “Frio da madrugada –”
Santos – SP
...
Nome: Renata Paccola
Haicai: “Janelas fechadas.”
São Paulo – SP
...
Nome: Rosa Clement
Haicai: “lua sobre a praia”
Manaus – AM
...
Nome: Roque Aloisio Weschenfelder
Haicai: “Página virada”
Santa Rosa – RS
...
Nome: Silvia Maria Leite Mota
Haicai: “sensual primavera!”
Barra da Tijuca - RJ
...
Nome: Sérgio Francisco Pichorim
Haicai: “Manhã de geada.”
José dos Pinhais – PR
...
Nome: Tânia Alves da Costa
Haicai: “Caminho de rotina”
Consolação - SP
...
Nome: Vinícius Ferreira Magalhães
Haicai: “Dentro de um sim”
Belo Horizonte - MG
...
Nome: Vinícius Ferreira Magalhães
Haicai: “Eu não sei o que tenho,”
Belo Horizonte - MG
...
Nome: Vitória Lucia Martins Pamplona Monteiro
Haicai: “A flor já caída.”
Rio de Janeiro - RJ
...
Nome: Zuleika dos Reis Silva
Haicai: “Chega a primavera.”
São Paulo – SP
...

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

CATEGORIA VERSO LIVRE

Abaixo em ordem alfabética os selecionados na categoria Verso Livre.
O poeta e tradutor Leonardo de Magalhaes e Diovvani Mendonça, idealizador do projeto Pão e Poesia, foram os responsáveis pela difícil escolha dos poemas desta categoria, onde vários poemas alcançaram notas 9 e 10.
No início da próxima semana divulgaremos o resultado da categoria Haicai.
...
Nome: Arianne Pirajá
Poema: From Belesma Central Party
Teresina - PI
...
Nome: Bruno Lopez Molinero Gomes
Poema: marcela, 43, casada
São Paulo - SP
...
Nome: Cláudio Alves da Silva
Poema: Separação de Sílabas
São João de Meriti - RJ
...
Nome: Daniel Elias Ferreira Barbosa
Poema: Precaução
Juiz de Fora - MG
...
Nome: Edson Cesar de Ousa Sobrinho
Poema: Patético
Salvador – BA
...
Nome: Emerson Mário Destefani
Poema: “HEROÍSMO”
Indianópolis - PR
...
Nome: Lecy Pereira Sousa
Poema: Fake
Contagem - MG
...
Nome: Lívia Porto Zocco
Poema: “CORAÇÃO-NAVIO”
Ribeirão Preto – SP
...
Nome: Lucas de Castro Lisboa
Poema: Carteado
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Lucíola Silva Oliveira
Poema: Lanterneiros e afins
Contagem – MG
...
Nome: Luiz Otávio Oliani
Poema: Partilha
Vasconcelos - RJ
...
Nome: Marcello Cabral de Souza
Poema: Do pó ao pó
Brasília-DF
...
Nome: Marcelo de Luca
Poema: Carta à Peggy Lee
Florianópolis - SC
...
Nome: Marcos Roberto Moraes de Moura
Poema: Lápide
Jaboatão dos Guararapes - PE
...
Nome: Ricardo Martins de Carvalho
Poema: Homenagem A Drummond
Contagem – MG
...
Nome: Bar do Pianista
Poema: Vinícius Fernandes Cardoso
Contagem – MG

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

CATEGORIA TROVA

Abaixo em ordem alfabética os selecionados na categoria trova. As classificadas, estão identificadas pelo primeiro verso.
Participaram do juri a poetisa e trovadora Conceição Abritta, o poeta e trovador (presidente da UBT - MG), Luiz Carlos Abritta e o poeta e trovador José Ouverney. Ainda estamos trabalhando para divulgar o resultado das demais categorias.
...
Nome: Andra Mara Valladares Sarmento
Trova: “Salta aos olhos a saudade”
Vila Velha - ES
...
Nome: Angélica Maria Vilella Santos
Trova: “Planta nas leiras da lida”
Taubaté - SP

Nome: Angela Togeiro
Trova: “Pão doado com humildade,”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Antônio Augusto de Assis
Trova: “Deus fez a Terra... e, ao fazê-la,”
Maringa - PR
...
Nome: Antônio de Oliveira
Trova: “O amor é a grande avenida”
Rio Claro - SP
...
Nome: Camilo de Lélis Furlin
Trova: “Outra vez se estende o facho,”
Porto Alegre - RS
...
Nome: Dáguima Verônica de Oliveira
Trova: “Tem que existir o conflito”
Santa Juliana - MG
...
Nome: Dodora Galinari
Trova: “De costas, nessa apatia,”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Eliana Dagmar
Trova: “Aplauso é luz de dois gumes...”
Amparo - SP
...
Nome: Edmar Japiassú Maia
Trova: “Quem por cigarros se entrega”
Rio de Janeiro - RJ
...
Nome: Élbea Priscila Souza e Silva
Trova: “No meu Natal é rotina”
Caçapava - SP
...
Nome: Elizabeth Souza Cruz
Trova: “Feito internauta voraz,”
Nova Friburgo - RJ
...
Nome: Flávio Roberto Stefani
Trova: “Abaixo a guerra entre irmãos!”
Porto Alegre - RS
...
Nome: Francisco Garcia de Araújo
Trova: “Segue, filho, o teu caminho,”
Caicó - RN
...
Nome: Geralda Majelita Borges Ladeira
Trova: “Estrela-do-mar na areia”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Ilá Aragão
Trova: “As luzes dos pirilampos”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Iraí Verdan
Trova: “Todo dia, bem cedinho”
Piabetá - RJ
...
Nome: Istela Marina Gotelipe de Lima
Trova: “As lembranças de nós dois”
Bandeirantes - PR
...
Nome: Izo Goldman
Trova: “No abismo da solidão,”
São Paulo - SP
...
Nome: João Costa
Trova: “Ante os problemas da vida,”
Saquarema - RJ
...
Nome: José Lucas de Barros
Trova: “Agora entendo o porquê”
Natal - RN
...
Nome: Luiz Antonio Cardoso
Trova: “Meu pai forte... a velha enxada...”
Tremembé - SP
...
Nome: Maria Aparecida Vilhena
Trova: “Tranco no cofre o segredo,”
João Pessoa - PB
...
Nome: Newton Vieira
Trova: “Ficou mais lento o meu passo?”
Curvelo - MG
...
Nome: Pedro Mello
Trova: “O botox em profusão”
São Paulo - SP
...
Nome: Renata Paccola
Trova: “Curupira é o que tu és,”
São Paulo - SP
...
Nome: Rita Bernadete Sampaio Velosa
Trova: “São, com os ventos passantes,”
Araraquara – SP
...
Nome: Sérgio Ferreira da Silva
Trova: “Nem só de pão se ressente”
São Paulo - SP
...
Nome: Octávio Roggiero Neto
Trova: “que nesta manhã de vento,”
São Paulo - SP
...
Nome: Olimpio da Cruz Simões Coutinho
Trova: “Ao homem Deus deu a Terra,”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Relva Egipto Silveira
Trova: “A bengala que rastreia”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Sílvia Maria Leite Mota
Trova: “Se o teu destino bendiz,”
Rio de Janeiro - RJ
...
Nome: Thalma Tavares
Trova: “Em minha vida sem graça”
São Simão - SP
...
Nome: Therezinha Dieguez Brisolla
Trova: “Querendo ver o acidente,”
São Paulo - SP
...
Nome: Wanda de Paula Mourthé
Trova: “Percebo, com desconforto,”
Belo Horizonte – MG
...
Nome: Vanda Fagundes Queiroz
Trova: “Se temos pão sobre a mesa,”
Curitiba - PR

CATEGORIA SONETO

Abaixo em ordem alfabética os selecionados na categoria Soneto.
O poeta e escritor Paulo Urban, um dos homenageados nesta edição do Pão e Poesia, foi o responsável pela seleção dos sonetos.

Nome: Adelaide Amorim
Soneto: Te deum
Tijuca – RJ
...
Nome: Diego de Figueiredo Braga Pereira
Soneto: Retraro
Rio de Janeiro – RJ
...
Nome: Dodora Galinari
Soneto: Sonet-ando
Belo Horizonte - MG
...
Nome: Edmar Japiassú Maia
Soneto: Prece
Rio de Janeiro – RJ
...
Nome: João Paulo Lopes de Meira Hergesel
Soneto: Voo de borboleta
Alumínio - SP
...
Nome: Líria Porto
Soneto: Pedra-sabão
Belo Horizonte - MG
...
Nome: Octávio Egydio Roggiero Junior
Soneto: Elegia
São Paulo – SP
...
Nome: Paulino José Pereira de Lima
Soneto: Energia das manhãs
Santa Luzia - MG
...
Nome: Reginaldo Costa de Albuquerque
Soneto: Alerquinada
Campo Grande – MS
...
Nome: Renata Paccola
Soneto: Corda bamba
São Paulo - SP
...
Nome: Sérgio Ferreira da Silva
Soneto: Doce Flagelo
São Paulo - SP
...
Nome: Wanda de Paula Mourthé
Soneto: Espelho da alma
Belo Horizonte - MG

terça-feira, 1 de setembro de 2009

Pão e Poesia – em qualquer esquina, em qualquer padaria - Edição 2009
Prêmio Pontos de Mídia Livre do Programa Cultura Viva e Mais Cultura

Regulamento

1 - Objetivo
Institui-se pelo presente regulamento a segunda edição do projeto “Pão e Poesia – em qualquer esquina, em qualquer padaria”, que objetiva selecionar 102 (cento e duas) obras literárias nas categorias Haicai, Trova, Soneto, e Verso Livre, escritas na língua portuguesa e observadas as regras previstas neste documento. A iniciativa, além de abrir espaço para novos escritores, visa aproximar as obras poéticas do público, despertar o gosto pela leitura e o interesse das pessoas pela poesia, fazendo a literatura circular. O projeto está sendo viabilizado por meio do 1º Prêmio Pontos de Mídia Livre do Programa Cultura Viva do Ministério da Cultura (MINC) em parceria com o Instituto Aprender Profissionalizar (organização não governamental), sediado em Belo Horizonte.

2 - Dos participantes e categorias
O projeto é aberto ao público em geral. O tema é livre e cada participante poderá se inscrever com até três poemas em cada categoria, a saber:

· Haicai – poemas de 03 (três) versos.
· Trova – poemas de 04 (quatro) versos.
· Soneto – poemas de 14 (quatorze) versos.
· Verso Livre – poemas de até 30 (trinta) versos.

3 - Da seleção dos poemas
Serão selecionados 102 poemas, divididos nas categorias abaixo:

· 42 (quarenta e dois) na categoria Haicai;
· 12 (doze) na categoria Soneto;
· 36 (trinta e seis) na categoria Trova.
· 12 (doze) na categoria Verso Livre;

A Comissão Organizadora reserva-se no direito de alterar este número, para mais ou para menos, levando em consideração o número de trabalhos inscritos, para cada modalidade, tiragem das embalagens, entre outros fatores que possam interferir na disposição/impressão dos poemas.
.
4 - Das formas, apresentação e prazos de inscrições
Por e-mail: As inscrições são gratuitas e devem ser feitas pelo e-mail paoepoesia2009@gmail.com, até à zero hora do dia 30 de setembro de 2009 (quarta-feira). Veja, abaixo, como se inscrever:

· No campo “ASSUNTO”, o participante deverá mencionar a categoria a qual está se inscrevendo. Por exemplo: TROVA.

· O participante deverá anexar dois arquivos no formato Word: o primeiro (anexo) deverá conter o título, o pseudônimo e o poema digitado (fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12 – entrelinhas 1,5). Caso não tenha título, o poema deverá ser intitulado com o primeiro verso do mesmo.

· O segundo (anexo) deverá conter o título do poema, o pseudônimo, nome completo do autor, endereço residencial, e-mail e telefones do participante (não esquecer o código de área).

Pelos Correios: As inscrições são gratuitas e os trabalhos deverão ser enviados para: Coordenação do projeto Pão e Poesia – em qualquer esquina, em qualquer padaria – Edição 2009 – Prêmio Pontos de Mídia Livre. Rua Caparaó, nº 250, bairro Monte Castelo – Contagem/MG – CEP: 32.285-080.
O poema deve ser digitado no formato Word (fonte Arial ou Times New Roman, tamanho 12 - entrelinhas 1,5), contendo o título e pseudônimo, e encaminhado dentro de um envelope de tamanho grande. Além do poema, o envelope em tamanho grande deverá conter um envelope em tamanho pequeno, devidamente lacrado, identificado em seu exterior com:

· Título do poema.
· Pseudônimo do autor.
· contendo no seu interior: título do poema, pseudônimo, nome completo do autor, endereço residencial, e-mail e telefones do participante (não esquecer o código de área).

No caso de envio pelos Correios, a data carimbada pela agência deve registrar que a postagem foi feita, no máximo, em 25 de setembro de 2009.

A Comissão Organizadora não retirará documentos em agências dos Correios, transportadoras ou similares.

Trabalhos inscritos fora das orientações e dos prazos estabelecidos neste regulamento estarão automaticamente desclassificados.

5 - Das regras de participação
É vedada a participação dos membros da Comissão Organizadora, bem como dos que integrarão a Comissão Julgadora.

Cada autor poderá participar em mais de uma categoria, utilizando-se de um único pseudônimo para todos os trabalhos apresentados.

É responsabilidade exclusiva do autor inscrito, a observância e regularização de toda e qualquer questão relativa a direitos autorais.

A Comissão Organizadora não se responsabiliza por eventuais erros/falhas de sistema e que porventura inviabilizem a participação via e-mail, extravios ou quaisquer outras despesas relativas à inscrição.
Ao se inscreverem, os participantes autorizam automaticamente aos organizadores a utilizar, editar, publicar, reproduzir, por meio de jornais, revistas, televisão, rádio e internet, imagens, conteúdos e qualquer informação, sem restrição de espécie alguma.
Os participantes assumem total responsabilidade pela obra inscrita, na segunda edição do projeto Pão e Poesia, no que se refere a plágios, cópias indevidas e demais crimes previstos na Lei de Direitos Autorais.

Ao se inscrever por e-mail, o usuário receberá confirmação automática de sua participação, sendo assim, mensagens postadas no respectivo endereço eletrônico serão desconsideradas.

Efetivado o recebimento dos originais pela Comissão Organizadora, por e-mail ou pelos Correios, não serão aceitas solicitações de alterações nas obras e documentos.

A participação no projeto “Pão e Poesia – em qualquer esquina, em qualquer padaria” implica a aceitação irrestrita deste regulamento.

6 - Do julgamento e resultado final
Os trabalhos inscritos serão encaminhados à Comissão Julgadora, sendo esta formada por profissionais com reconhecida capacidade na área, cuja decisão será soberana, não cabendo qualquer recurso aos resultados por ela indicados.
Os trabalhos serão julgados com base nos critérios de criatividade, qualidade técnica do texto, domínio da língua portuguesa e pertinência com o tema proposto pelo autor.

Os poemas selecionados e seus respectivos autores serão divulgados a partir do dia 08 de outubro de 2009, nos sites http://www.paoepoesia.org/ e http://www.iaprender.blogspot.com/.
.
7 - Da premiação e publicação dos poemas
A premiação da segunda edição do projeto “Pão e Poesia – em qualquer esquina, em qualquer padaria”, nas categorias Haicai, Trova, Soneto e Verso Livre, ocorrerá exclusivamente pela publicação dos poemas nas embalagens.

Os autores publicados nas embalagens cedem os respectivos direitos autorais quanto à exposição e publicação, nos prazos e condições legais, e concordam em permitir a utilização de seus nomes para a expansão e divulgação do projeto, sem que isso represente qualquer ônus para os promotores.

As embalagens serão distribuídas gratuitamente, e, preferencialmente, às padarias localizadas nas periferias de Belo Horizonte e nas cidades da Região Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH). Para o lançamento da segunda edição, estuda-se a possibilidade da realização de sarau poético, podendo inclusive contar com a presença de alguns dos poetas participantes.

O autor de cada trabalho selecionado para publicação receberá 05 (cinco) unidades das respectivas embalagens.

A tiragem prevista é de 120 mil embalagens, com possibilidade de até 500 mil impressões.

8 - Disposições finais
Os trabalhos enviados não serão devolvidos. Os participantes assumem total concordância com as regras do regulamento e autorizam a publicação de seus trabalhos nas embalagens, produto final do projeto Pão e Poesia – em qualquer esquina, em qualquer padaria, a ser realizado em parceria com o Instituto Aprender Profissionalizar (IAP) e viabilizado pelo Ministério da Cultura (MINC). A Comissão Organizadora decidirá sobre os casos omissos a esse regulamento. Ressaltamos a importância de se manter o endereço eletrônico atualizado, pois o contato da organização com os participantes será via e-mail.
Esclarecimentos de dúvidas poderão ser obtidos pelo e-mail paoepoesia2009@gmail.com, com o assunto Prêmio Pontos de Mídia Livre.

Contagem, 1º de setembro de 2009

Comissão Organizadora

...

Sobre o 1º Prêmio Pontos de Mídia Livre (MinC) - aqui

Ver mais sobre o prêmio - aqui

Pão e Poesia no Orkut - aqui

Blog da primeira edição do projeto - aqui

Café com Notícias - aqui